Взгляни сюда: вот два изображенья

[tru_st_me]

в субботней ночи показывали Pride & Prejudice 2005 года разлива
перед фильмом какие-то непонятные как бы известные люди твердили, что экранизация в очередной раз несомненно удалась, что снято качественно и с тактом к первоисточнику

посмотреть целиком я не сдюжила, по-моему, получилось ужасно
этикет - пустой звук, бал не бал, а трактирная пляска, барышни подслушивают, сидя на полу под скамьей, половина дам без перчаток, простоволосая мамзель под дубом, терпела-терпела, выключила звук у телевизора, включила P&P 1995, параллельное сравнение порадовало, телек выключила с удовольствием :)

а еще хорошо бы Киру Найтли запретить насовсем
жалкое подобие Натали Портман

Comments

[soba4ka-drim.livejournal.com]

Я где-то минут 15 выдержала, и то все время смеялась.

[tru-st-me.livejournal.com]

меня хватило до Леголаса :)
когда под дубом мне померещился Орландо Блум, я воскликнула: зёма, ты? а где же Гимли?
и выключила

[soba4ka-drim.livejournal.com]

Еще одна экранизация есть. А-ля индийская:)
Ну там как бэ заранее понятно что ждать, поэтому претензий к ним не имею:)

[tru-st-me.livejournal.com]

боюсь, что Болливуд мой желудок не выдержит :))

зато скачала Черную гадюку :) ржала, как конь :)

[miss-cherrel.livejournal.com]

*под мебелью)))))))
а я думала, тока мне померещилося)))) ан нет!)такой Блум-лайт)))

[tru-st-me.livejournal.com]

а как ево фамилие?
ведь пергидроль + брови выщипать и вылитый Леголас
(http://radikal.ru/F/s55.radikal.ru/i147/0808/4a/29684fb95374.png.html)

[miss-cherrel.livejournal.com]

фамилие его Руперт Френд, как оказалось, ныне он числится в бойфрендах вышеупомянутой Найтли.
Что-то Фрейд так и прет во все стороны) Сходство с Блумом, конечно, случайное)))

[maslenkina.livejournal.com]

о да, я тоже не люблю эту версию. у меня был припадок, когда показали босоногих "барышень" в жуткого вида дерюжных нарядах и хряка с йцами крупным планом :-))
хотя многим моим знакомым, не читавшим книгу и не видевших других вариантов - понравилось

а вот индийская версия зачетная :) и версия 1941 года - прикольная, но не раздражает, пересматривала несколько раз (они Оскара отхватили тогда)

[tru-st-me.livejournal.com]

дерюжными платьишками поденщиц я тоже восхитилась :) и это где - в Англии, которая завозила индийские ситцы и сатины и была родоначальницей бескорсетной моды

а еще там мистер Коллинз позорный
какой-то суетливый и нефактурный, фуфу


ну, раз вы обе хвалите индийскую версию, поищу-посмотрю :)

[invisible4u.livejournal.com]

тока что отсмотрела, ух, все, до конца! вспомнила, что ты на днях живописала свой экспириенс, ну и, я решила поделиться тем же)
Я много читала рецензий в сообществе *джейн остен*, думала, фанатичные бабы, как обычно для фанатов, визжат, придираясь к мелочам, чересчур, ан нет.
Более унылого гавна, чем это кино из экранизаций и не найдешь, хотя сама фильма просто-таки бурлит хиханьками да хаханьками.

[tru-st-me.livejournal.com]

у тебя нечеловеческое терпение :) я не смогла смотреть
а мелочи не пустяк: в фильме БиБиСи мелочами наслаждаешься, а в версии 2005 они выводят из себя

[invisible4u.livejournal.com]

Они так лажали по-крупному, что на мелочи уже внимания не хватало)
о!щас вспомнила эпизод, где мамашка развалилась как корова на диване в гостинной при дочерях.
да ладно,сам режиссер, это тупое недоразумение, признался, что романа он не читал, сценарист, видимо, тоже. Вообще, у меня впечатление такое, что фильм -не фильм вовсе, а постановка школьного спектакля, ведь не веришь ни одной сцене, такие топорные диалоги и мимика могут быть только в самодеятельности. Единственная стоящая вещь в этом балагане - пейзажи.
А правильными мелочами и я наслаждаюсь, так что не гони на меня)

[tru-st-me.livejournal.com]

ха! по поводу "развалилась, как корова"

фильм начался со сцены, когда родители и дочери в гостиной обсуждают стати нового потенциального жениха
так вот, мамзель Найтли сидела с ногами на диване :)